average tariff rate câu

• The average tariff rate in the region has been down from 17 percent to 5.6 percent.
  Mức thuế quan trung bình trong khu vực đã giảm hơn, từ 17% xuống còn 5,6%.
• The average tariff rate in the region has been down from 17 percent to 5.6 percent.
  Mức thuế quan trung bình trong khu vực đã giảm hơn từ 17% xuống còn 5,6%.
• China still has a higher average tariff rate than many developed economies.
  Trung Quốc vẫn có mức thuế suất trung bình cao hơn nhiều nền kinh tế phát triển.
• China still has a higher average tariff rate than many developed economies.
  Trung Quốc có mức thuế quan trung bình cao hơn so với của nhiều quốc gia phát triển.
• The average tariff rate in the world’s developed nations is very low.
  Mức độ phát triển kinh tế của các quốc gia trên thế giới trải dài từ tỷ lệ rất thấp
• China’s average tariff rate on ASEAN products has been cut from 9.8 percent to 0.1 percent.
  Mức thuế các mặt hàng của ASEAN nhập khẩu vào Trung Quốc sẽ được cắt giảm từ 9,8% xuống còn 0,1%.
• According to the WTO, India’s average tariff rate is 34.9%, higher than the average tax rate of 16.4%.
  Theo WTO, mức thuế trung bình của Ấn Độ là 34,9% cao hơn nhiều so với mức thuế trung bình được áp dụng là 16,4%.
• In total, the tariff reductions apply to 19% of all taxable import items, with the average tariff rate having fallen from 10.5% to 7.8%.
  Tổng cộng, việc cắt giảm thuế áp dụng cho 19% của tất cả các mặt hàng nhập khẩu giảm từ 10,5% xuống còn 7,8%.
• The report referred to the average tariff rate which members of the WTO apply to each other when they don’t share a trade agreement.
  Báo cáo đề cập đến mức thuế suất trung bình mà các thành viên của WTO áp dụng cho nhau khi không có các thỏa thuận thương mại.
• The report referred to the average tariff rate which members of the WTO apply to each other when they don't share a trade agreement.
  Báo cáo đề cập đến mức thuế suất trung bình mà các thành viên của WTO áp dụng cho nhau khi không có các thỏa thuận thương mại.
• France is a member of the European Union (EU) and follows a trade policy similar to other member states with a common EU weighted average tariff rate.
  Pháp là thành viên của Liên minh Châu Âu (EU) và phải tuân thủ chính sách thương mại tương tự như các nước thành viên khác với mức thuế chung.
• France is a member of the European Union EU and follows a trade policy similar to other member states with a common EU weighted average tariff rate.
  Pháp là thành viên của Liên minh Châu Âu (EU) và phải tuân thủ chính sách thương mại tương tự như các nước thành viên khác với mức thuế chung.
• Prior to NAFTA, 65% of U.S. apparel imports from Mexico entered duty-free and quota-free, and the remaining 35% faced an average tariff rate of 17.9%.
  Trước khi NAFTA, 65% nhập khẩu dệt may của Hoa Kỳ từMexico vào miễn thuế và hạn ngạch và 35% còn lại phải đối mặt với mộtmức thuế trung bình 17,9%.
• 1China plans to reduce average tariff rate on imports from most of its trading partners by October
  Bên cạnh đó, Trung Quốc đang lên kế hoạch giảm thuế quan trung bình đối với hàng nhập khẩu từ hầu hết các đối tác thương mại sớm nhất vào tháng 10.
• China is said to be planning to cut the average tariff rate it charges on imports from the majority of its trading partners as soon as next month.
  Bên cạnh đó, Trung Quốc đang lên kế hoạch giảm thuế quan trung bình đối với hàng nhập khẩu từ hầu hết các đối tác thương mại sớm nhất vào tháng 10.
• China plans to reduce average tariff rate on imports from most of its trading partners by October
  Bên cạnh đó, Trung Quốc đang lên kế hoạch giảm thuế quan trung bình đối với hàng nhập khẩu từ hầu hết các đối tác thương mại sớm nhất vào tháng 10.
• Since the beginning of the trade war 17 months ago, China's average tariff rate levied on American goods rose to 20.7 per cent, up from 8.0 per cent.
  Kể từ khi bắt đầu cuộc chiến thương mại 17 tháng trước, thuế suất trung bình của Trung Quốc đánh thuế đối với hàng hóa của Mỹ đã tăng lên 20,7% từ 8,0%.
• For the rest of the world, however, the average tariff rate has fallen from 8.0 per cent to 6.7 per cent, according to research from the Peterson Institute of International Economics' trade economist Chad Bown.
  Tuy nhiên, đối với phần còn lại của thế giới, mức thuế suất trung bình đã giảm từ 8,0% xuống còn 6,7%, theo nghiên cứu từ Viện kinh tế thương mại quốc tế Peterson, Chad Bown.
• According to UN Conference on Trade and Development (UNCTAD), an African firm selling goods on the continent still faces an average tariff rate of 8,7%, compared with 2,5% overseas.
  Theo Hội nghị Liên Hiệp Quốc về Thương mại và Phát triển (UNCTAD), một công ty bán hàng tại lục địa này phải đối mặt với mức thuế trung bình 8,7%, so với 2,5% ở nước ngoài.
• If America ratchets up duties on China in March, as it has threatened, the average tariff rate on all American imports will rise to 3.4%, its highest for 40 years.
  Nếu Mỹ tăng thuế đối với Trung Quốc vào tháng 3, như đã đe dọa, mức thuế suất trung bình đối với tất cả hàng nhập khẩu của Mỹ sẽ tăng lên 3,4%, trở thành mức thuế cao nhất trong 40 năm.